Ma Vie À L'Heure (La Toune De L'Ouest)

Les Respectables

Ma Vie À L'Heure (La Toune De L'Ouest) (Original Version)

L'autre soir j'ai reçu un appel
On m'invitait à prendre le large
Une p'tite coquine que j'désirais
Depuis l'secondaire s'il vous plaît
Mais j'savais pas trop quoi penser
Tsé la liberté ça m'faisait peur
Ça me donne la frouse de tout quitter
Mais cette fille-là je l'ai au coeur

J'ai fait le tour de mon école
J'sais pas vraiment c'qui m'intéresse
Toujours assis sur me deux fesses
J'crois que j'vais tout laisser tomber, yeah yeah

Refrain :
Cette fois viens je t'emmène
Le soleil brillera pour nous deux
J'attendais de tes nouvelles
J'attendais ton appel
Goodbye à mes vrais amis
En vérité je vous le dis
Je remets ma vie à l'heure
Je remets ma vie à l'heure

J'ai décidé d'l'accompagner
D'aller faire un p'tit tour dans l'Ouest
Le mot liberté me revient
J'suis de Québec et j'm'en souviens
J'pourrai toujours bien revenir
Faut pas partir dans cet esprit là
S'il y a des choses qui me plaisent ici
Elles s'ront plus belles vues de là-bas

Refrain

Cette fois viens je t'emmène
Le soleil brillera pour nous deux
Je remets ma vie à l'heure
Je remets ma vie à l'heure

Peut-être qu'il faut s'enfuir loin de son passé
Toujours partir afin de mieux se retrouver

So aujourd'hui nous v'là partis
J'sais pas vraiment c'que je m'en vais faire
J'suis pas si pressé de l'trouver
Je serai patient pour lui plaire (L'hiver)

Refrain

Cette fois viens je t'emmène
Le soleil brillera pour nous deux
J'attendais de tes nouvelles
J'attendais ton appel
Goodbye à mes vieux amis
En vérité je vous le dis
Je remets ma vie à l'heure, à l'heure, à l'heure

Straighten My Life (The Western Song)

The other night someone called me
Invited me to go away
A cute girl I was wanting
Since high school, oh yeah
But I didn't know what to think
You know, freedom scared me
I'm scared to leave everything I know
But that girl is engraved on my heart

I went around my school
Don't really know what interests me
Always sitting on my butt
I think I'm gonna let everything down, yeah yeah

Chorus:
This time come, I'll take you with me
The sun will shine for us both
I was waiting to hear from you
I was waiting for your call
Goodbye to all my friends
Seriously, I'm telling you
I'm straightening my life
I'm straightening my life

I decided to go with her
To see what the West was like
The word freedom is back in my mouth
I'm from Quebec and I remember
I will always have the possibility to come back
But we shouldn't leave thinking like this
If there are things that I like here
They'll be even nicer seen from over there

Chorus

This time come, I'll take you with me
The sun will shine for us both
I'm straightening my life
I'm straightening my life

Maybe we have to leave our past far away
Always leave to find ourselves again

So here we are today we're leaving
I don't really know what I'm doing
But I'm not in a rush to find out
I'll be patient to please her (winter)

Chorus

This time come, I'll take you with me
The sun will shine for us both
I was waiting to hear from you
I was waiting for your call
Goodbye to all my friends
Seriously, I'm telling you
I'm straightening my life, my life, my life

 

© Any reproduction, in whole or in part is strictly forbidden without the written consent of UniverSound.ca

 
 

Designed by DynamicNet 2007