Donne-Moi
Ima
Donne-Moi (Original Version)
Si chaque fois l'on chute du haut des rêves
Qui nous portaient depuis toujours
Si quand la vie débute
On croit déjà que ce sera le dernier jour
Il faut alors pouvoir se raccrocher
Apprécier l'or de la liberté
Ces enfants qu’on recrute pour quelques pièces
Mais dont personne ne se préoccupe
Nos erreurs se décuplent de fermer les yeux
Chaque seconde, chaque minute
Mais si on pense que rien ne peut avancer
Que le silence va tout arranger
Refrain :
Donne-moi (donne-moi) l'espoir et la clé
Qu'il nous reste lÂ’envie de chanter
Donne-moi (donne-moi) tes joies, tes secrets
Qu'on nous laisse le choix de rêver
Donne-moi, donne-moi
Y a tant de vies qu'on blesse
Et qu'on condamne juste pour une question de couleurs
Des pays, des richesses dont on s'empare
Sans en connaître la douceur
Qu'on ne dise pas que tout ça n'est pas vrai
Trop loin là -bas pour ne pas y penser
Donne-moi (donne-moi) l'espoir et la clé
Qu'il nous reste lÂ’envie de chanter
Donne-moi (donne-moi) tes joies, tes secrets
Qu'on nous laisse le choix de rêver
Donne-moi, donne-moi ton amour
Dis-moi, dis-moi c'est quoi le secours
Quel sera le jour où tout va changer? Hé, hé…
Donne-moi (donne-moi) hey, hey, hey!
Donne-moi (donne-moi) lÂ’envie dÂ’avancer
Qu'on aie tous le besoin de chanter
Donne-moi (donne-moi) tes rêves, tes secrets
Qu’arrêteront les inégalités
Donne-moi, donne-moi ton amour
Dis-moi, dis-moi c'est quoi le secours
Quel sera le jour où tout va changer
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moiÂ…
Give me
If every time we fall from our dreams high above
That have always been holding us
If when life begins
We already think that it will be the last day
We need to be able to hold on
To appreciate the gold of liberty
Those children that we recruit for a few dollars
But that nobody cares about
Our mistakes are multiplied because we close our eyes
Every second, every minute
But if we think that nothing can go on
That the silence will settle it all
Chorus:
Give me (give me) the hope and the key
So that weÂ’ll still want to sing
Give me (give me) your joys, your secrets
So that weÂ’ll still have the choice to dream or not
Give me, give me
There are so many lives that we hurt
And that we judge only for a matter of colors
Countries, wealth that we get a hold on
Without knowing their softness
LetÂ’s not say that this is not true
Too far away for not thinking about it
Give me (give me) the hope and the key
So that weÂ’ll still want to sing
Give me (give me) your joys, your secrets
So that weÂ’ll still have the choice to dream or not
Give me, give me your love
Tell me, tell me, what help is
When will be the day when everything will change? Hey, heyÂ…
Give me (give me) hey, hey, hey!
Give me (give me) the will to carry on
So that weÂ’ll will all need to sing
Give me (give me) your dreams, your secrets
That will stop the inequalities
Give me, give me your love
Tell me, tell me, what help is
When will be the day when everything will change?
Give me, give me
Give me, give me
Give me, give meÂ…
© Any reproduction, in whole or in part is strictly forbidden without the written consent of UniverSound.ca
