Place Des Grands Hommes
Patrick Bruel
Place Des Grands Hommes (Versión Original)
Refrain :
On s'était dit rendez-vous dans 10 ans
Même jour, même heure, même pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
Le jour est venu et moi aussi
Mais j' veux pas être le premier
Si on avait plus rien à se dire et si et si...
Je fais des détours dans le quartier
C'est fou qu'un crépuscule de printemps
Rappelle le même crépuscule qu'il y a 10 ans
Trottoirs usés par les regards baissés
Qu'est-ce que j'ai fait de ces années?
J'ai pas flotté tranquille sur l'eau
Je n'ai pas nagé le vent dans le dos
Dernière ligne droite, la rue Souflot,
Combien seront là 4, 3, 2, 1... 0 ?
Refrain
J'avais eu si souvent envie d'elle
La belle Séverine me regardera-t-elle?
Eric voulait explorer le subconscient
Remonte-t-il à la surface de temps en temps?
J'ai un peu peur de traverser l' miroir.
Si j'y allais pas... J' me serais trompé d'un soir
Devant une vitrine d'antiquités
J'imagine les retrouvailles de l'amitié
"T'as pas changé, qu'est-ce que tu deviens?
Tu t'es marié, t'as trois gamins
T'as réussi, tu fais médecin?
Et toi Pascale, tu t' marres toujours pour rien?"
Refrain
J'ai connu des marées hautes et des marées basses
Comme vous, comme vous, comme vous
J'ai rencontré des tempêtes et des bourrasques
Comme vous, comme vous, comme vous
Chaque amour morte à une nouvelle a fait place
Et vous, et vous... et vous ?
Et toi Marco qui ambitionnait simplement d'être heureux dans la vie
As-tu réussi ton pari ?
Et toi François, et toi Laurence, et toi Marion,
Et toi Gégé... et toi Bruno, et toi Évelyne?
Et bien c'est formidable les copains!
On s'est tout dit, on s' sert la main !
On peut pas mettre 10 ans sur table
Comme on étale ses lettres au Scrabble
Dans la vitrine je vois le reflet
D'une lycéenne derrière moi
Si elle part à gauche, je la suivrai
Si c'est à droite, attendez-moi!
Attendez-moi! Attendez-moi! Attendez-moi!
On s'était dit rendez-vous dans 10 ans
Même jour, même heure, même pommes
On verra quand on aura 30 ans
Si on est d'venus, des grands hommes
Des grands hommes, des grands hommes... oh!
Tiens si on s' donnait rendez-vous dans 10 ans...
Plaza De Los Grandes Hombres
Coro:
Nos habiamos dicho: cita en diez anos
Mismo dia, misma hora, mismas caras
Vamos a ver, cuando tendremos 30 anos
En el escalon de la plaza de los Grandes Hombres
El dia venio y yo tambien
Pero no quiero ser el primero
Y si no teniamos nada que decir, y si, y si...
Hago unos desvios en las calles
Que extrano como una puesta del sol en la primavera
Se parece a la misma puesta del sol, 10 anos mas tarde
Las aceras usadas por los ojos que miran abajo
Que he hecho de estos anos?
No he flotado tranquilamente por los aguas
No he nadado con el viento en la espalda
Ultima linea recta, calle Souflot
Cuantos van a estar? 4, 3, 2, 1... 0?
Coro
Tantas veces la he querido
Me pregunto si la linda Severine me va a mirar
Eric queria conocer al subconsciente
Va a volver a superficie de vez en cuando?
Me da miedo atravesar el espejo
Y si no iba... que me habia confundido las fechas
En frente de una vitrina de antigüedades
Imagino la reunion de la amistad
"No es cambiado! Que tal?
Te has casado, tienes tres ninos
Tienes exito, eres medico?
Y tu, Pascale, todavia reies por nada?"
Coro
He conocido a mareas altas y bajas
Como tu, como tu, como tu
He conocido tormentas y rafagas
Como tu, como tu, como tu
Cada amor muerto a dejado sitio por otro
Y tu, y tu... y tu?
Y tu, Marco, que solamente queria ser feliz en la vida?
Funciona?
Y tu, Francois, y tu Laurence, y tu Marion,
Y tu Gege... y tu Bruno, y tu Evelyne?
Que bien, mis amigos!
Hemos dicho todo, estrechanos la mano
No se puede sacar diez anos de nuestro juego
Como mostramos nuestras letras al Scrabble
En la vitrina veo al reflejo
De una chica detras de mi
Si va por la izquierda, la sigo
Si va por la derecha, esperame!
Esperame! Esperame! Esperame!
Nos habiamos dicho: cita en diez anos
Mismo dia, misma hora, mismas caras
Vamos a ver, cuando tendremos 30 anos
Si hemos devenido grandes hombres
Grandes hombres, grandes hombres... oh!
He, damonos una cita en diez anos...
© Cualquier reproducción, en entero o en parte se prohíbe terminantemente sin el consentment escrito de UniverSound.