Standing Still

Jewel

Standing Still (Versión Original)

Cuttin' through the darkest night
In my two headlights
I'm trying to keep it clear
But I'm losing it here
To the twilight
There's a dead end to my left
There's a burning bush to my right
You aren't in sight
You aren't in sight

Do you want me
Like I want you?

Chorus:
Or am I standing still?
Beneath the darkened sky
Or am I standing still?
With the scenery flying by
Or am I standing still?
Out of the corner of my eye
Was that you that passed me by?

Mothers on a stoop
Boys in souped-up coupes
On this hot summer night
Between fight and flight
Is the blind man's sight
And the choice that's right
I roll the window down
Feels like I'm gonna drown
In this strange town
I feel broken down
I feel broken down

Do you need me
Like I need you?

Chorus

Sweet sorrow is the call tomorrow
Sweet sorrow is the call tomorrow

Do you love me
Like I love you?

Chorus

Oh, you're passing me by
Passing me by

Do you need me like I need you to?
Do you want me like I want you?
Or are you passing me by?
Or am I standing still?

Quedarse Parado

Atravesando la obscuridad de la noche
En mis dos linternas
Estoy intentando mantenerlo claro
Pero lo estoy perdiendo
En el crepúsculo
Hay un callejón sin salida a mi izquierda
Hay un arbusto ardiente a la mi derecha
Usted no es adentro vista
Usted no es adentro vista

¿Me quieres
Como te quiero?

Coro:
¿O tal vez estoy quedandome parada?
Debajo del cielo oscuro
¿O tal vez estoy quedandome parada?
Con el paisaje pasando a mi lado
¿O tal vez estoy quedandome parada?
Fuera de la esquina de mi ojo
¿Estaba eso tu a que me pasó cerca?

Madres en un inclinar
Muchachos en coupes de souped-up
Por esta caliente noche de verano
Entre lucha y vuelo
Hay la vista de un hombre ciego
Y el escoge que esta bien
Ruedo la ventana abajo
Me parece que voy a ahogarme
En esta extrana ciudad
Me siento rompido
Me siento rompido

¿Me quieres
Como te quiero?

Coro

El dolor dulce es la llamada de mañana
El dolor dulce es la llamada de mañana

¿Me amas
Como te amo?

Coro

Oh, me estas pasando cerca
Me pasas a cerca

¿Me quieres como te quiero?
¿Me quieres como te quiero?
¿O estas pasandome a cerca?
¿O tal vez estoy quedandome parada?

 

© Cualquier reproducción, en entero o en parte se prohíbe terminantemente sin el consentment escrito de UniverSound.

 
 

Realización DynamicNet 2007