Universound.ca votre site de traduction et de découvertes musicales

Love Sex Magic (Version Originale)

1, 2, 3 Go...
Ciara...
Sexy...
Ciara...
Here we go, talk to 'em...

[Ciara]
Ya touch is so magic to me
The strangest things can happen
The way that you react to me
I wanna do something you can't imagine
Imagine, if it was a million mes talking sexy to ya like that
Ya think ya can handle, boy if I give you my squeeze
And I need you to push it right back

Ciara chorus:

Baby show me, show me
What's your favorite trick that you wanna use on me
And I'll volunteer...
And I'll be flowing, and going till clothing disappears
And nothing but shoes on me
Ohh baby...

Ciara and Justin chorus:

All night show, just you in the crowd
Doin' tricks you never seen...
And I bet that I can make ya believe
In love and sex and magic
So let me drive my body around ya
I bet you know what I mean
Cause you know that I can make you believe
In love and sex and magic

[Justin Timberlake]
Everything ain't what it seems
I wave my hands and I got you
And ya feel so fly, assistin' me
But now is my turn to watch you
I ain't gonna stop you
If ya wanna grab my neck, talk sexy to me like that
Just do what I taught you, girl when I give you my heat
And I need you to push it right back

Ciara Chorus

Ciara and Justin chorus

This is the part where we fall in love (Ohh, suga…)
Let's slow it down, so we fall in love (Ohh...)
But don't stop when you give it to me
Ciara...

Ciara and Justin chorus (x2)
Yeah...
Uh, uh, uh...
Yeah, I see you on the floor
Get it girl
Love, sex and magic
I see you on the floor
You know what I mean
Get it girl
I bet that I can make you believe
In love and sex and magic, OW!
I see you on the floor
Get it girl...

Amour Sex Magie

1, 2, 3, Allez!
Ciara…
Sexy…
Ciara…
On y va, parle-leur

[Ciara]
Tes caresses sont vraiment magiques
Des choses des plus étonnantes peuvent se produirent
La façon dont tu réagis à moi
Je veux faire quelque chose que tu ne peux même pas imaginer
Imagine, s’il y en avait un million comme moi, te parlant sexy comme ça
Tu penses que tu peux gérer?, mon chérie si je m’offres à toi
Et ce que j’attends de toi c’est que tu l’acceptes

Refrain Ciara:
Bébé montre-moi, montre-moi
Quel est ton tour favori que tu veux faire sur moi
Et je suis volontaire…
Et je bougerais, jusqu’à ce que mes vêtements disparaissent
Tout à l’exception des chaussures
Ohh baby…

Refrain: Ciara et Justin
Un spectacle qui va durer toute la nuit, tu seras le seul dans la foule
A te faire des tours que tu n’as jamais vu
Et je parie que je peux te faire croire
En l’amour et le sexe et la magie
Alors laisse-moi bouger mon corps autour de toi
Je parie que tu sais de quoi je parle
Parce que tu sais que je peux te faire croire
En l’amour et le sexe et la magie

[Justin Timberlake]
Tout n’est pas comme on voudrait le faire croire
Je n’ai qu’à lever ma main et tu cours
Et tu te sentirais si heureuse, de participer
Mais maintenant c’est à moi de te regarder
Je ne vais pas t’arrêter
Si tu veux t’agripper à mon cou, et me parler sexy comme ça
Fais juste ce que je t’ai enseigné, ma chérie quand je t’offres ma chaleur
Et ce que j’attends de toi c’est que tu l’acceptes

Refrain Ciara

Refrain Ciara et Justin

C’est le moment où nous tombons amoureux (Ohh, mon chéri…)
Ralentissons un peu, quand nous tombons amoureux (Ohh…)
Mais ne t’arrêtes pas quand tu me combles
Ciara…

Refrain Ciara et Justin (x2)
Ouais…
Uh, uh, uh...
Ouais, je te vois sur la piste
Vas-y ma chérie
Amour, sexe et magie
Je te retrouve sur la piste
Tu vois ce que je veux dire
Vas-y ma chérie
Je parie que je peux ta faire croire
En l’amour et le sexe et la magie, OW!
Je te retrouve sur la piste
Vas-y ma chérie…